piątek, 01 stycznia 2010
Jeszcze Afganistan i podsumowanie Pikinini

Oprócz opisanej już przeze mnie powieści Tove Jansson "Lato" (FINLANDIA), w czasie trwania wyzwania, udało mi się przeczytać jeszcze dwie książki Khaleda Hosseiniego z AFGANISTANU.

Powieści Hosseiniego nie są dla mnie literacko idealne, czasami drażnią formą, dość topornie zarysowanymi zwrotami akcji, niezręcznymi dialogami.

Nie zmienia to jednak faktu, że są całkowicie pochłaniającą lekturą od której trudno się oderwać, mówiącą o ważnych, wciąż nierozwiązanych niestety problemach politycznych i ciągle aktualnych rozterkach ludzkich.

Mnie skłoniły do głębszych poszukiwań źródeł tragicznej historii Afganistanu i do kolejnej zadumy nad kulturową odmiennością, ale i moralnym uniwersalizmem ludzkich losów.

Więcej na blogu PIKININI...

Dziękuję za ciekawe wyzwanie i możliwość przeżycia literackiej przygody w Waszym towarzystwie:)

niedziela, 22 listopada 2009
W planach

Witam wszystkich. Do wyzwania chciałam przystąpić już w sierpniu, ale udało się dopiero teraz. Mimo wszystko cieszę się i mam nadzieję, że choć czasu już niewiele, zdążę przeczytać obowiązkowe trzy książki. Już wcześniej planowałam Nową Zelandię i przeczytałam lekturę z tego rejonu. Ponieważ jednak ta pozycja została już kilkukrotnie tu zrecenzowana, więc żeby nie było nudno, zdecydowałam się na inny tytuł tej samej autorki. A oto mój wybór:

Nowa Zelandia - "Nie samym chlebem" Sarah-Kate Lynch
Turcja - "Śnieg" Ohran Pamuk
Wietnam - "Niepokorna córka" Xuan Phuong, Daniele Mazingarbe


(Znajdziecie mnie na Zapiski bursztynowej)

16:43, aga_bursztynowa , Kto co czyta
Link Komentarze (1) »
wtorek, 17 listopada 2009
Zdecydowane

Na poczatku chciałam powiedzieć, że ciesze się, że się przyłączam do wyzwania i wspólnego czytania. :)

Zdecydowałam się już na lektury na najbliższy czas, przedświateczny zresztą. Wybór nie był łatwy, ponieważ nie chciałam sięgać po literaturę z krajów z których już coś czytałam. I tym sposobem odrzuciłam kilka łakomych kąsków (np. Indie, Chiny czy Izrael - co czytałam zobacz tutaj). Chciałam wybierać lektury tak, żeby na każdą grupę liter (A - C, D - L, M - S, T - Z) przypadała jedna, i najchętniej była z kraju nie wymienionego w propozycjach :) Udało się częściowo. Oto moja lista:

Litery A - C

B - Boliwia (Ameryka Południowa): Śmierć na ulicy Unzueta / Edmundo Paz Soldán

Litery D - L

I - Islandia (Europa Północna): Duszpasterstwo koło lodowca / Halldór Kiljan Laxness (właśc. Halldór Guðjónsson)

G - Gwatemala (Ameryka Środkowa): Niejaka Mulatka / Miguel Ángel Asturias

Litery M - S

N - Nigeria (Afryka): 19 współczesnych opowiadań nigeryjskich

P - Peru (Ameryka Południowa): Głębokie rzeki / José María Arguedas Altamirano

Litery T - Z

T - Tajlandia (Azja): Listy z Bankoku / Botan (pseud. Supa Sirising)

Chciałabym przeczytać wszystkie, ale jest ich sporo, więc pewnie nie zdążę do 21.XII (są to też moje urodziny :)). Bedę się jednak starać, żeby te 3 regulaminowe przeczytać. 

Wpis umieszczony równiez na blogu: Wernerkowa książkomania.

wtorek, 03 listopada 2009
Nowe plany w ramach "Literatury na Peryferiach"

W związku z tym, że skończyłam czytać zaplanowane w ramach „Literatury na Peryferiach” książki przed terminem, a samo wyzwanie okazało się fascynującym doświadczeniem, chcę wykorzystać fakt, że do jego zakończenia zostało jeszcze ok. półtora miesiąca. Po zastanowieniu, wybrałam kolejne cztery książki, pochodzące z dotąd nieznanych mi pod względem (nie tylko) czytelniczym, krajów:

  1. Rabih Alameddine, „Hakawati. Mistrz opowieści” – Liban
  2. Khaled Hosseini, „Chłopiec z latawcem” – Afganistan
  3. Galsan Tschinag, „Koniec pieśni” - Mongolia
  4. Aravind Adiga, „Biały tygrys” – Indie

Pozdrawiam i dziękuję za możliwość wspólnego czytania! :)

piątek, 02 października 2009
Mój plan

Stwierdziłam, że chyba lepiej późno niż wcale i po kolorowym czytaniu przenoszę się na peryferyjne.

Plan mam następujący (trzy różne kontynenty, trzy różne kraje, trzy różne kobiety):

Nigeria: Chimamanda Ngozi Adichie "Połówka żółtego słońca"

Pakistan: Kamila Shamsie "Sól i szafran" lub "Kartografia"

Chilie: Isabel Allende może "Paula".

Zdecydowałam się które kraje chcę odwiedzić i autorki poznać, a konkretne tytuły pojawią się w kolejnych wpisach.

środa, 16 września 2009
Lista osobista

Witam wszystkich bardzo serdecznie :)

Na potrzeby wyzwania "Literatura na peryferiach" wybrałam następujące książki:

1. Luan Starova „Czasy kóz” (Macedonia)

2. Mircea Eliade „Młodość stulatka” (Rumunia)

3. Kamila Shamsie „Sól i Szafran" (Pakistan)

4. Ngozi Adichie Chimamanda „Fioletowy hibiskus” (Nigeria)

5. Jako bonus dorzucam "Nazywam się czerwień" Orhana Pamuka (Turcja), którą czytam w ramach "Projekt Nobliści"

6. Może uda mi się zdążyć z przeczytaniem "Sto odcieni bieli" Nair Preethi (Indie)

 

poniedziałek, 07 września 2009
Lista

Wreszcie się zdecydowałam na pozycje do tegoż wyzwania:

Literatura chińska:   Gao  Xingjian (pierwszy chiński noblista) - "Góra Duszy" (chociać przy tej pozycji nadal się zastanawiam, bo już nie wiem, czy zaliczać go do literatury chińskiej, czy francuskiej, skoro żyje teraz we Francji)

Literatura serbska:  Ivo Andrič - "Most na Drinie"

Literatura fińska: Mika Waltari - "Tajemnica Królestwa"

środa, 02 września 2009
Moje Wyzwanie Peryferyjne

GRECJA: "Grek Zorba" - Nikos Kazantzakis

AFGANISTAN: "Chłopiec z latawcem" - Khaled Hosseini

IRAN: "Czytając Lolitę w Teheranie" - Azar Nafisi

CHILE: "Dom Duchów" - Isabel Allende

AUSTRALIA: "Piknik pod wiszącą skałą" - Joan Lindsay

 

Moje jesienne podróżowanie zaczynam od Grecji... 

04:41, white-sycamore , Kto co czyta
Link Dodaj komentarz »
środa, 19 sierpnia 2009
Moja lista

Wreszcie wyklarowała się lista interesujących mnie książek. Coś sobie z nich wybiorę w zależności od nastroju, bo pewnie nie uda mi się wszystkich przeczytać w trakcie wyzwania.

1. Egipt - Nadżib Mahfuz  Opowieści starego Kairu

2. Kuba - Ena Lucia Portela  Sto butelek na ścianie

3. Maroko - Tahar Ben Jelloun  To oślepiające, nieobecne światło

4. Zimbabwe - Peter Godwin  Gdzie krokodyl zjada słońce

5. Pakistan - Kamila Shamsie  Sól i szafran lub Kartografia

6. Erytrea - Sulaiman Addonia  Miłość i jej następstwa

7. Tajlandia - Rattawut Lapcharoensap  Nie każ mi tutaj umierać

8. Nigeria - Chimananda Ngozie Adichie  Połówka żółtego słońca

9. Haiti - Edwidge Danticat  Oddech, oczy, pamięć

10. Sierra Leone -  Aminatta Forna  Kamienie przodków

 

Przydałoby się jeszcze coś skandynawskiego czy islandzkiego (latem mam ochotę czytać o zimnych miejscach). Może Niech się rozpęta burza Leeny Lander? Albo jakiś kryminał Mankella (jeszcze nie czytałam!), Yrsy Sigurdardottir lub Leeny Lehtolainen?

niedziela, 16 sierpnia 2009
Lista lektur

Moja wyzwaniowa lista lektur:

Serbia i Czarnogóra - Emir Suljagić "Pocztówki z grobu"

Serbia - Vesna Goldsworthy "Czarnobylskie truskawki"

Turcja - Orhan Pamuk "Stambuł"

Turcja - Elif Safak "Pchli  Pałac"

Jednak pozostawiam moją listę otwartą gdyż wyzwnie trwa długo i zawsze jeszcze mogę znaleźć coś ciekawego.

Śmietanka literacka

 
1 , 2 , 3 , 4