czwartek, 03 września 2009
'Dzieci bohaterów' Lyonel Trouillot

To nasze życie zabiło Corazona. Nasze pieskie życie, tak dalekie od nadziei i tak bliskie śmierci. (str. 92)

Kilkunastoletni chłopiec opowiada o trzech dniach włóczęgi po mieście, opowiada o ojcu - hulace i alkoholiku, który swoje frustracje wyładowuje na żonie i synu, o nieobecnej matce, która się modli i przyjmuje razy, o ukochanej siostrze, o nędzy, głodzie i przyjaciołach z haitańskich slamsów. Opowiada też o braku złudzeń, o tym jak pomógł siostrze zabić ojca i opowiada to beznamiętnym tonem, nie skarży się, nie usprawiedliwia, po prostu chce żebyśmy wiedzieli.

Ciąg dalszy tutaj.